B.Live Bag: the charity bag by Coccinelle

Quando la moda oltre che farci belle fa anche bene nascono progetti come B.Live Bag Coccinelle.

Le ragazze dell'Istituto Nazionale dei Tumori di Milano e dell'Ospedale San Gennaro di Monza, del progetto B.LIVE, hanno lavorato fianco a fianco con lo staff Coccinelle per creare le B.Live Bags.

When fashion besides make us feel beautiful does also good, born projects such as B.Live Bag Coccinelle.

The girls of the National Institute of Cancer in Milan and the San Gennaro Hospital of Monza, the project B.LIVE, they worked side by side with the Coccinelle staff to create the B.Live Bags.

Una limited edition di 1.400 borse reversibili, con un lato in pitone stampato metal e un altro in morbida nappa, disponibili in 7 varianti di colore.

A limited edition of 1,400 reversible bags, with one side in metal printed python and another in soft nappa, available in 7 different colors.

Il progetto è nato per dar modo ai ragazzi di esprimere la propria creatività, forza e coraggio al di fuori delle strutture ospedaliere e si trasforma in una medicina che cura l'anima e la mente.

The project was created in order to enable the guys to express their creativity, strength and courage outside of hospitals and it becomes a medicine that heals the soul and the mind.

Le borse sono disponibili negli stores Coccinelle e da settembre su www.coccinelle.com a €180, parte del ricavato sarà devoluto per rifinanziare le iniziative del Progetto Giovani.

The bags are available in the Coccinelle stores and from September on www.coccinelle.com at €180, part of the proceeds will be donated to refinance the Progetto Giovani.

Vi lascio al video di Coccinelle per conoscere meglio l'iniziativa e le sue protagoniste.

I leave you at the Coccinelle's video to know more about the initiative and its protagonists.