Original Marines loves cotton

Ci protegge, su di lei proviamo sensazioni ed emozioni, ci avverte in partenza se una persona ci piacerà o meno, eppure spesso dimentichiamo quanto la nostra pelle sia delicata, bisognosa di attenzioni e che non è sufficiente spalmarle creme e cremine se poi non la copriamo con tessuti di qualità, specialmente se si tratta della pelle dei più piccoli, ancora più sensibile.

Ma per noi ci ha pensato Original Marines, marchio storico italiano noto per la grande qualità dei suoi capi di abbigliamento, che anche per quest'anno non si è smentito e ha rinnovato la partnership con COTTON USA,
brand americano conosciuto nel mondo come simbolo di purezza, qualità e responsabilità.

Original Marines ha quindi scelto per i suoi capi un cotone tra i migliori al mondo, naturale e duraturo, nel pieno rispetto dell'ambiente, della nostra pelle e quella dei più piccoli.

It protects us, on it we fell sensations and emotions, it warns us in starting if we will love or not a person, but we often forget how much our skin is delicate, demanding of attentions and that it isn't enough to spread it with body lotions if then we don't cover it with quality fabrics, especially if it's the skin of the youngest, yet most sensitive.
But for us has thought to this Original Marines, historic Italian brand known for the high quality of its clothing, which for this year isn't denied and has renewed its partnership with COTTON USA,
American brand known around the world as a symbol of purity, quality and responsibility.
Original Marines has therefore chosen for its garments a cotton among the best in the world, natural and long-lasting, fully respecting the environment, of our skin and those of the children.

E con nuova campagna "COTTON LOVERS", Original Marines e COTTON USA continuano a garantire il loro impegno per un tipo di abbigliamento che si prende cura di tutta la famiglia con prodotti i quali non solo soddisfino le esigenze delle mamme più attente al benessere dei propri figli, ma anche i gusti e i desideri dei bambini, con vestiti allegri e alla moda, che non invecchiano o scoloriscono con i ripetuti lavaggi e resistenti alle "avventure" delle nostre piccole pesti.

And with the new campaign "COTTON LOVERS", Original Marines and COTTON USA continue to ensure their commitment to a type of clothing that takes care of the whole family with products which not only meet the needs of the mothers more careful to the welfare of their sons, but also to the tastes and desires of the children, with playful and fashionable clothes, that don't make look older or discolor with repeated washing and resistant to the "adventures" of our little pests.

Il pregiato cotone che compone tutti i capi Original Marines è una vera coccola per la nostra pelle, delicato e morbido, permette una grande traspirabilità, non stressa e ci mantiene fresci per tutto il giorno, senza dimenticare l'ottima vestibilità esaltata dalla ricercatezza dei modelli proposti.

Insomma, Original Marines ci propone capi comodi, resistenti e alla moda ma solo per veri intenditori e amanti del cotone.

"Cotton Lovers. Perchè chi ama il cotone merita il meglio"

The high-quality cotton that makes all the Original Marines clothes is a real treat for our skin, delicate and soft, allows a great breathability, doesn't stress and keeps us cool all day long, without forgetting the excellent fit enhanced by the refinement of models proposed.
In short, Original Marines proposes garments comfortable, durable and trendy but only for the true connoisseurs and lovers of the cotton.
"Cotton Lovers. Why who loves the cotton deserves the best"