Sunkiss L'Oreal to light up your look

Giornate lunghe, vestiti leggeri e capelli illuminati dal sole, è questa la mia idea di estate. Ma se come me desiderate un look "baciati dal sole" e le vacanze sono ancora lontane il prodotto giusto per voi è Casting SUNKISS di L'Oreal.

Questo innovativo gel schiarente ricrea l'effetto del sole sui nostri capelli, in base al numero di applicazioni (max una ogni 3-4 giorni) li rende più chiari fino a 3 toni in modo permanente, con un risultato naturale e brillante, senza danneggiarli perchè privo di ammoniaca e arricchito con Olio di Camelia.

E' semplicissimo da usare, grazie all'applicazione con capelli asciutti e senza risciacquo; la delicata azione schiarente sarà attivata dal calore del sole o del phon e potrete decidere voi quanto intensa ed evidente dovrà essere.

 Long days, light clothes and hair illuminated by the sun, this is my idea of summer. But if like me you want a"sun-kissed" look  and the holidays are still far away the right product for you is Casting SUNKISS of L'Oreal.
This innovative lightening gel recreates the effect of the sun on our hair, according to the number of applications (max one every 3-4 days) makes them more clear up to 3 tones permanently, with a natural and shiny result, without damaging because ammonia-free and enriched with Camellia Oil.
It's easy to use, thanks to the application with dry hair without rinsing; the delicate lightening action will be activated by the heat of the sun or of the dryer and you can decide how you will be intense and evident.

Sono disponibili 3 colorazioni:

Sunkiss 01. Per capelli da castano chiaro a biondo scuro.

Sunkiss 02. Per capelli da biondo scuro a biondo chiaro.

Sunkiss 03. Per capelli da biondo chiaro a biondo chiarissimo.

There are 3 colors:
Sunkiss 01. For hair from light brown to dark blond.
Sunkiss 02. For hair from dark blond to light blond.
Sunkiss 03. For hair from light blond to very light blond.

Può essere applicato in numerosi modi per creare look diversi:

It can be applied in many ways to create different looks:

CALIFORNIA

(Consigliato per capelli biondi)

Steso su tutta la chioma, dalla radice alle punte, Sunkiss renderà i tuoi capelli leggermente più chiari e luminosi, per un perfetto stile californiano.

CALIFORNIA
(Recommended for blonde hair)
Spread over the entire head, from root to tips, Sunkiss will make your hair slightly more clear and bright, perfect for a California coast style.

1.Gilet Bershka; 2.Sunglasses H&M; 3.Earrings Forever 21; 4.Romper Stradivarius; 5.Sandals Forna; 6.Bag Zara; 7.Rings Forever 21.

RIVIERA

(consigliato per capelli castani)

Spalmato solo su qualche ciocca, in modo casuale e disordinato, Sunkiss creerà dei riflessi di luce nei tuoi capelli, per un risultato molto glam e in pieno navy mood.

RIVIERA
(Recommended for brown hair)
Spread only on a few tresses, in random and messy way, Sunkiss will create reflections of light in your hair for a very glam resukt and in full navy mood.

 1.Hat H&M; 2.Romper Zara; 3.Sunglasses Promod; 4.Bag Carpisa; 5.Bracelets Bershka; 6.Sandals Forever 21.

ISLA BLANCA

(Consigliato per capelli biondi)

Applicato solo sulla parte frontale della capigliatura Sunkiss illuminerà il tuo volto e metterà in risalto l'abbronzatura.

ISLA BLANCA

(Recommended for blonde hair)
Only applied on the front of the hair Sunkiss will illuminate your face and highlighting your tan.

 

1.Romper Stradivarius; 2.Bag Zara; 3.Bracelet Forever 21; 4.Sandals Fix Up.

SAFARI

(Consigliato per capelli castani)

Steso solo sulle estremità inferiori dei capelli, invece potrai ottenere un delicato effetto ombrè per movimentare le tue onde spettinate e selvagge e avere un look decisamente "wild".

SAFARI
(Recommended for brown hair)
Just spread it on the lower ends of the hair, instead you can get a delicate ombré effect to handle your uncombed and savage waves to have a very "wild" look.

1.Shirt Mango; 2.Sunglasses Promod; 3.Necklace Forever 21; 4.Shorts Bershka; 5.Sandals Fentiman.

Sunkiss non è indicato per capelli colorati o più scuro del castano chiaro, va applicato con i guanti e bisogna seguire attentamente le istruzioni sulla confezione.

Sunkiss isn't indicated for colored hair or darker than light brown, it must be applied with gloves and you have to carefully follow the instructions on the package.

Sunkiss L'Oreal, lasciati baciare dal sole!

 Sunkiss L'Oreal, leave that the sun kisses you!